the bibel

the bibel,

هكذا يسمون الكتاب المقدس بعهديه القديم ( التوراة) والجديد ( الإنجيل) ،

ويقولون أن أصل الكلمة يونانى βιβλίον ويعنى " ورق البردى" .

ولكن اليونان نُقال عن العربية ( السريانية)،

الكلمة عربية سريانية وهى " ببل" ،

ببل : هناك إنبثاقين بالباء ، وهذان الإنبثاقان يلتحمان إتصالا باللام ،

نترجم الكلمة فى جملة إلى : مجمع البحرين أو النهرين

هى مأخوذة من تجمع نهر دجلة والفرات فى بحيرة شط العرب ،

الببل هو تشبيه بذلك،

ومن هنا أتت التسمية " بابل" ...